不能私自假裝日間行車(chē)燈。

根據(jù)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《機(jī)動(dòng)車(chē)運(yùn)行安全技術(shù)條件》的規(guī)定，機(jī)動(dòng)車(chē)的照明、信號(hào)裝置和其他電氣設(shè)備等都有明確的規(guī)定和技術(shù)要求，個(gè)人在維修更換時(shí)也要按照出廠時(shí)的配置標(biāo)準(zhǔn)，予以更換，不可以違反規(guī)定私自加裝、變更機(jī)動(dòng)車(chē)原有的配置。

日間行車(chē)燈的作用是：是使車(chē)輛在白天行駛時(shí)更容易被人認(rèn)出來(lái)的燈具。它的功效不是為了使駕駛員能看清路面，而是為了讓別人知道有一輛車(chē)開(kāi)過(guò)來(lái)了。因此這種燈具不是照明燈，而是一種信號(hào)燈。所以不能私自加裝。